home author contact

06.12.2014

06.12.2014

2 Comments
*sprinkle* *glitter*... It's December!
Today it will be just a short post! I'll show you a rather fall outfit, which I wore a couple of weeks ago. Of course you can wear it now too, but I don't know where you live and it might be too cold! At all no snow has yet fallen, luckily for me... I just want to have snow around Christmas time. :)
I'm sorry that I'm posting lately not a lot, I'm quite busy with schools, hobbies and friends and also I'm very tired at the moment. Maybe the lack of sun.
However, I still have a Shanghai post left and another outfit shot. I should probably show you some winter inspirations too, but maybe I'll wait for snow. The problem is as well that currently I always come back home the earliest at 4pm and as probably all of you know, the sun is going down earlier also. So there's literally no light left to shoot.
Since today is called "Samichlaustag" in Switzerland or the St.Nicholas Day I wish you all a nice holiday and may the children all be nice!

Oh, es ist schon Dezember! Wie die Zeit vergeht!
Heute gibt es nur einen kurzen Post, wo ich euch ein eher herbstliches Outfit zeigen werde. Bei uns ist es noch nicht sooo kalt bzw. hat es noch nicht geschneit, darum denke ich, dass man es mit einer dicken Jacke auch noch jetzt tragen kann.
Zurzeit bin ich relativ gestresst mit der Schule und Freunden etc. und irgendwie macht mich der "Sonnenmangel" müde!
Auf alle Fälle wünsche ich allen einen schönen "Samichlaustag" oder auch St.Nikolas Tag!

Desktop
Dress - Kohl's / Sweater - H&M / Necklaces - C&A

27.11.2014

27.11.2014

4 Comments

HANG ZHOU, CHINA
IMG-20141014-WA0005IMG_4720IMG_4764IMG-20141014-WA0019IMG_4779IMG_4832IMG-20141014-WA0017IMG_4844IMG_4857

First of all to everyone HAPPY THANKSGIVING!
While I was in China (... I know already over a month ago, but there are just so many pictures left!) I also visited shortly Hang Zhou, a beautiful city an hour away from Shanghai. It's really worth going there, and the train tickets are quite cheap! The West Lake is just wonderful and we were very lucky with the weather. The sunset was WOW! I didn't want the sun to go down. Let the pictures talk!
Happily it isn't that cold in Switzerland as in America, where especially in the state I used to live it snowed a lot! But if you're looking for new boots go on Stiefelparadies!

Erstmal: Happy Thanksgiving! Ich weiss nicht wirklich wie es auf Deutsch heisst. Frohes Erntedankfest?!?
Wie ich schon erzählt habe, besuchte ich während meinem Chinaaufenthalt auch die chinesische "Paradiesstadt" Hangzhou mit einem wunderschönen Westsee. Es lohnt sich dort mal einen zweitägigen Aufenthalt zu machen und die Zugbillette sind auch nicht teuer! Der Sonnenuntergang war unglaublich und ich hätte stundenlang dort sitzen können. Die Bilder sprechen für sich selbst!
Zum Glück ist es noch nicht so kalt in der Schweiz wie in Amerika, wo vorallem Im New York Staat, wo ich einmal wohnte, viel Schnee gefallen ist. Falls ihr noch nach Stiefeln sucht, schaut einmal auf Stiefelparadies vorbei!

18.11.2014

18.11.2014

1 Comments

IMG_4617a
During my visit in Shanghai I absolutely wanted to visit an abstract or contemporary Art exhibition. So by chance I was in the People's Park next to Nanjing Lu and I saw everywhere advertising posters of this exhibition (and as well many elderly chinese people looking for sprouses for their child...). I read about this exhibition online and thus I wanted to visit it. I went with my grandma, so she took the pictures of me as well. Unfortunately it wasn't very bright so my pictures don't look that good. At all the museum is called "上海当代艺术馆" or "The Museum of Contemporary Art Shanghai", and it was in the middle of the park, so in the middle of green there was a grey building with a lot of windows. It's a "newer" museum and it looks very modern inside. It exhibits currently Abstract Art by Li Lei, an Shanghaian artist, and Meeting Da Vinci Little Mona Lisa, where many young artists intepreted their own way of Mona Lisa.
Pictures #1,2 & 4 were painted by Li Lei, the quote on picture #3 is chosen by him (It was written next to the painting on photo #4). I kind of like it... It's true. And the last picture is from the "Mona Lisa" exhibition, where you were supposed to write on a little (pink, black or greyish) paper, what you wished for everyone on earth or how you wanted to improve the life of everyone / the world. It was very interesting what the people wished and how many different languages were used. At last it was a pleasure to visit the MOCA Shanghai!

Während meinen Ferien in Shanghai, wollte ich unbedingt eine abstrakte Kunstausstellung besuchen. Per Zufall war ich im People's Park und sah überall Posters einer Ausstellung, über welche ich schon im Internet gelesen habe. Ich besuchte sie mit meiner Grossmutter, welche auch die Fotos von mir schoss. Leider waren die Lichtverhältnisse drinnen nicht gut, somit entstanden keine qualitativ hochwertigen Fotos. Das Museum heisst "上海当代艺术馆" oder "The Museum of Contemporary Art Shanghai" und war in der Mitte des Parkes, somit stand mitten im Grünen umgeben von Bäumen ein graues Gebäude mit vielen Fenstern. Zurzeit stellt es Abstrakte Kunst von Li Lei, einem Künstler aus Shanghai, und Meeting Da Vinci Little Mona Lisa aus, wo junge Künstler auf ihre eigene Weise Mona Lisa intepretierten.
Fotos #1, 2 & 4 zeigen Bilder, welche von Li Lei gemalt wurden, und auf dem Foto #3 steht ein Zitat, welches er ausgewählt hat. (Es gehört zum 4. Bild) Auf eine gewisse Weise mag ich es... es ist wahr. Und auf dem letzten Foto sehr ihr eine Interpretation von Mona Lisa. Man konnte auf kleinen (pinken, schwarzen oder grauen) Zettelchen schreiben, was man jedem wünschte oder wie man die Welt verbessern wollte. Es war sehr interessant, zu lesen, was sich die Menschen erhofften und wie viele verschiedene Sprachen verwendet wurden. Auf alle Fälle gefiel es mir im MOCA Shanghai sehr!

IMG_4619aIMG_4609a
IMG_4624a
IMG_4606a
Similar to older outfits... Top & Skirt - H&M
 

© 2013-2014 by stlloed. Powered by Blogger.
Wer Bilder oder Textauszüge von meinem Blog verwenden möchte muss mich kontaktieren und fragen.
If you want to use images or text excerpts from my blog you need to contact and ask me.